Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik heb van jou gedroomd.
ich habe von dir geträumt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb van de commissie begrepen dat zij daar allemaal niet zo gek op is.
raffarin (ldr). - (fr) herr präsident, ich möchte meine unzufriedenheit darüber zum ausdruck bringen, daß diese aussprache immer wieder verschoben wurde, was zur folge hat, daß bei einer so wichtigen aussprache wie dieser, bei der es um die umwelt geht, um unser aller natur, nur an die zwanzig abgeordnete im saal sind.
de voorzitter. - ik heb daar kennis van genomen. van daag is het de laatste dag van de vergaderperiode.
es ist erfreulich, daß in mehr als der hälfte der im letzten jahr abgeschlossenen fälle kein mißstand festgestellt wurde.