Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cette situation est en principe due au fait que les emplois ont dégagé un taux de rentabilité insuffisant par rapport au taux de rémunération et aux frais de gestion du livret bleu.
cette situation est en principe due au fait que les emplois ont dégagé un taux de rentabilité insuffisant par rapport au taux de rémunération et aux frais de gestion du livret bleu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme indiqué ci-avant, ce coût de liquidation serait compris, selon ces études, entre […] et […] millions d'eur, avec une valeur médiane de l'ordre de […] millions d'eur, et dont une large partie serait due au coût de l'action en comblement de passif qui serait intentée à l'encontre de l'a cgmn ou de l'État et d'autre part au coût des indemnités complémentaires de licenciement.
comme indiqué ci-avant, ce coût de liquidation serait compris, selon ces études, entre […] et […] millions d'eur, avec une valeur médiane de l'ordre de […] millions d'eur, et dont une large partie serait due au coût de l'action en comblement de passif qui serait intentée à l'encontre de l'a cgmn ou de l'État et d'autre part au coût des indemnités complémentaires de licenciement.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.