Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de kans op “ torsade de pointes” houdt verband met de omvang van de qt-verlenging, de concomiterende toediening van qt-verlengende geneesmiddelen, een anamnese van “ torsade de pointes”, preëxistente verlenging van het qt-interval, congestieve hartinsufficiëntie, de toediening van kaliumafdrijvende diuretica of andere condities die hypokaliëmie of hypomagnesiëmie veroorzaken.
le risque de torsade de pointes est lié à différents facteurs: degré de prolongation de l'intervalle qt, administration concomitante de médicaments prolongeant l'intervalle qt, antécédents de torsade de pointes, prolongation préexistante de l'intervalle qt, insuffisance cardiaque congestive, administration de diurétiques d'élimination potassique ou autres pathologies donnant une hypokaliémie ou une hypomagnésémie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.