Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om mij te leren kennen
i need to feel you here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het was erg leuk jullie te leren kennen !
it was very nice getting to know you guys !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het was een waar genoegen jullie te mogen leren kennen !
it was a pleasure getting to know you guys !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is een goed idee hem beter te leren kennen.
please check out his homepage to get to know him better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contacteeriemand om ze beter te leren kennen
message someone to get to know them better
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is een eer om je op ted te hebben.
it's an honor to have you at ted.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is een eer om hier te zijn.
it's an honor to be here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het helpt ons om onze klanten beter te leren kennen.”
it helps us to better understand our customers."
Última atualização: 2012-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ze hebben de tijd niet om ons te leren kennen.
they don't have the time to get to know us.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de beste manier om mensen te leren kennen
- the best way to get to know new people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voordelen ervan te leren kennen.
their benefits to get to know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bescherm het verleden, maar nieuwe te leren kennen.
- protect the past, but know the new.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de manier om zo mensen te leren kennen is simpel.
the way to get to know people is simple. just try to chat along in the room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanbevolen route om de omgeving van pamplona te leren kennen
a recommended route for getting to know the area around pamplona
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ideale gelegenheid om de cote d' azur te leren kennen.
to experience the cote d' azur .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om nieuwe mensen te leren kennen/omdat ik het leuk vind
to meet new people/for fun
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maatregelen om de lokale fytosanitaire situatie beter te leren kennen:
measures concerning knowledge of the local phytosanitary situation:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meeting in bordeaux dit jaar was een belangrijk moment en een mooie gelegenheid om elkaar te leren kennen.
the meeting in bordeaux this year was an important event and a good opportunity to to get to know each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het helpt om je potentiële klanten te leren kennen en hiermee een persoonlijke en betekenisvolle relatie op te bouwen.
it helps get to know your prospect as an individual, and establish a personal, meaningful connection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heel erg bedankt. het was me een eer.
thanks very much. it's been an honor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: