Pergunte ao Google

Você procurou por: kennisvergaring (Holandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

Kennisvergaring

Inglês

Knowledge gathering

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De instrumenten voor kennisvergaring moeten zo snel mogelijk worden verbeterd;

Inglês

research tools should be finalised as soon as possible;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Ook hier gaat een Nederlandse traditie, objectieve kennisvergaring over drugs, verloren.

Inglês

Here we see (another) example of a Dutch tradition being lost - objective research into the effects and patterns of drug use.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De doeltreffendheid van de kennisvergaring over vaardigheden verschilt tussen EU-landen onderling.

Inglês

The effectiveness of skills intelligence varies among EU countries.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Tegen de jonge mensen wil ik zeggen: investeer in onderwijs en kennisvergaring.

Inglês

A los jóvenes les diré: ¡Apuesten por los estudios y por el desarrollo de sus aptitudes!.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Tegen de jonge mensen wil ik zeggen: investeer in onderwijs en kennisvergaring.

Inglês

To young people I would say: pin your hopes on education and on developing your skills.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

Het beginsel van vrije kennisvergaring heeft eeuwenlang een krachtig stempel gedrukt op het Europese onderzoek.

Inglês

Desde el punto de vista de la eficacia, ésta ha demostrado ser muy superior a las formas de investigación dirigidas políticamente.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Het beginsel van vrije kennisvergaring heeft eeuwenlang een krachtig stempel gedrukt op het Europese onderzoek.

Inglês

The principle of the independent pursuit of knowledge has, for centuries, strongly characterised research in Europe.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Het beginsel van vrije kennisvergaring heeft eeuwenlang een krachtig stempel gedrukt op het Europese onderzoek.

Inglês

From the point of view of efficiency, independent research has shown itself to be far superior to politically directed research.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De relatief lage niveaus van private investeringen in onderzoek en ontwikkeling in de EU vormen een belemmering voor kennisvergaring en langetermijngroei.

Inglês

Relatively low levels of private R&D investment in the EU are an impediment to knowledge accumulation and long-run growth.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Goed onderbouwd beleid kan alleen worden gebaseerd op degelijke informatiesystemen voor gezondheidszorg en op onderzoek en kennisvergaring onder leiding van de landen.

Inglês

Evidence-based policies can only be grounded in solid health information systems and country-led research and knowledge generation.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Op de lange termijn dienen ze echter als voorbereiding op de benodigde “kennisvergaring” voor de thematische strategie zelf.

Inglês

However, in the longer term, they will serve to prepare the “knowledge gathering” required for the thematic strategy itself.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Op de lange termijn zou dit soort benchmarking een routinetaak binnen de “kennisvergaring” van de hulpbronnenstrategie moeten worden.

Inglês

In the long term this type of benchmarking should become one of the routine tasks of the Resource Strategy’s “knowledge gathering”.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Het zou goed zijn de resultaten van die verschillende benaderingen kritisch te onderzoeken in het licht van wat u, mevrouw de Commissaris, samenwerking in verband met kennisvergaring noemde.

Inglês

Convendría que se investigaran los resultados de los diferentes enfoques a la luz de lo que usted, señora Comisaria, ha denominado cooperación en relación con la adquisición de conocimientos.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Het zou goed zijn de resultaten van die verschillende benaderingen kritisch te onderzoeken in het licht van wat u, mevrouw de Commissaris, samenwerking in verband met kennisvergaring noemde.

Inglês

It would be good to examine the results of these different approaches critically in the light of what you, Commissioner, called cooperation in connection with knowledge gathering.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

1.3 De instrumenten voor kennisvergaring omtrent dit verschijnsel moeten zo snel mogelijk worden verbeterd, zodat er in Europa een goed inzicht ontstaat in de onderlinge verschillen en overeenkomsten.

Inglês

1.3 Research tools should be finalised as soon as possible in order to refine our understanding of these situations, showing European divergences, but also convergences.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Door de beste Europese initiatieven met elkaar te delen, kunnen kennisvergaring, groei, werkgelegenheid en milieubescherming gemakkelijker worden verwezenlijkt, wat bevorderlijk is voor duurzaamheid.

Inglês

By sharing the best initiatives across Europe, knowledge, growth, job creation and environmental protection can be more easily implemented, leading to sustainability.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Europese Onderzoeksraad (ERC) onderstreept het belang van kennisvergaring en wetenschappelijk leiderschap als basis voor innovatie, vergroening van de economie, concurrentievermogen en welvaart.

Inglês

The European Research Council (ERC) underlines the importance of generating knowledge leadership as a basis for innovation, greening the economy, competitiveness and prosperity.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Meer bepaald worden in de mededeling maatregelen geschetst om de lidstaten te helpen tot een volledig systematische benadering van kennisvergaring en ‑verspreiding te komen, met inbegrip van manieren om een groter reactievermogen op milieugebied te bevorderen.

Inglês

More specifically, the communication will outline measures to help Member States achieve a fully systematic approach to knowledge collection and dissemination, including ways to encourage more responsiveness on environmental issues.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Ik kan u al een eerste antwoord geven, door te verwijzen naar een van de doelstellingen van het Franse voorzitterschap, waarvan u misschien al gehoord heeft: wij noemen het de Europese ruimte voor kennisvergaring.

Inglês

. ( FR) Puedo dar una primera respuesta en el sentido de que uno de los objetivos de la Presidencia francesa, como quizá usted sepa, consiste en lo que denominamos: espacio europeo de la búsqueda de conocimientos.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK