Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mijn vader is arts.
my father is a doctor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader is bezig.
my father is busy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader
my dog
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader is hier in de zaal vandaag.
my father is here in the room today.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader overleed in 2002.
my father died in 2002.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader wel.
my father was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader is altijd bezig.
my father is always busy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader is nu over de negentig.
father is in his 90s.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helaas, mijn vader is niet thuis.
unfortunately, my father isn't at home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het land van mijn vader
my father's country
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier werkt mijn vader.
my father works here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- oorspronkelijk van mijn vader.
-- originally from my father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat gebeurde met mijn vader.
that's what happened with my dad.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geef me meer rijst, mijn vader is li gang!
give me more rice, my father is li gang!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn moeder is duitse, mijn vader is nederlander.
my mother is german, my father is dutch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het beviel mijn vader niets.
my father didn't like it at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelukkige verjaardag aan mijn vader!
just a happy birthday wish to my father!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik kom zelf uit een nabijgelegen regio en mijn vader is in abbeville geboren.
i am from a neighbouring region, and my father was born in abbeville.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik ben de ware wijnstok, en mijn vader is de landman.
i am the true vine, and my father is the husbandman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het probleem is dat mijn vader niet mijn enige vader is.
but the problem is, my father is not the only father i have.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: