Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vóór een geplande zwangerschap dient er omgeschakeld te worden naar een geschikte alternatieve behandeling.
a switch to a suitable alternative treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy.
bankbiljetten luidende in nationale eurogebied munteenheden in het jaar waarin naar de chartale euro wordt omgeschakeld
banknotes denominated in national euro area currency units during the cash changeover year
ten vierde, in de periode waarin op andere landbouwproducten wordt omgeschakeld, moet financiële steun worden gegeven.
fourth, we should provide financial support during the transition period while production is switched to other agricultural products.
( b) bankbiljetten luidende in nationale eurogebied munteenheden in het jaar waarin naar de chartale euro wordt omgeschakeld.
( b) banknotes denominated in national euro area currency units during the cash changeover year