A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bij schrijven van 18 november 2002, dat op dezelfde dag werd geregistreerd (hierna „de kennisgeving” genoemd), heeft frankrijk de commissie in kennis gesteld van zijn voornemen om de scheepsreparatiewerf compagnie marseille réparation (hierna „cmr” genoemd) financiële steun te verlenen.
by letter dated 18 november 2002 and registered as received on the same date (hereinafter referred to as the notification), france notified the commission that it intended to provide financial support for the ship repair yard compagnie marseille réparation (cmr).