Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
velen van hen werden tijdens hun werk gedood, doodgeschoten door scherpschutters of door artilleriegeschut.
Многие из них погибли – либо от пули снайпера, либо в результате артобстрела.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binnen drie maanden gaf prolansate een andere naam aan punta sal national park als eerbewijs voor de oprichtster die doodgeschoten werd in haar huis op 6 februari 1995.
В 1994 году Кавас удалось убедить правительство и добиться создания на этом участке нового национального парка под управлением prolansate. Спустя три месяца Национальный парк Пунта Сал был переименован в память о его основательнице, которая была убита 6 февраля 1995 года в собственном доме.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arabische twitter-gebruikers geven hun mening over de aanhoudende rellen in het verenigd koninkrijk, die drie dagen geleden begonnen nadat de 29-jarige mark duggan in tottenham, noord-londen, was doodgeschoten door de politie.
Арабские пользователи Твиттера делятся мнениями о текущих беспорядках в Великобритании, которые начались три дня назад после того, как 29-летний Марк Дагган был смертельно ранен сотрудниками полиции в Тоттенхэме, на севере Лондона.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: