Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en er de uitzondering niet bijvoegden: indien het gode behaagt.
iyagoon dhihin haddii eebe idmo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en voorzeker, de veronderstelling van iblîs over hen werd bewaarheid, want zij volgden hem, met uitzondering van een groep gelovigen.
dhab ahaan waxaa ku rumoobey gaalada korkooda ibliis malihiisii, wayna raaceen wax yar oo ka mid ah oo mu'min ah mooyee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zeg: "als het huis van het hiernamaals zij allah alleen maar voor jullie is, met uitzondering van de andere mensen: wenst dan de dood, als jullie waaractig zijn."
waxaad dhahdaa hadday daarta aakhiro idinka uun idiinsugnaatay dadka kale ka sokow jeelaada geeti haddaad run sheeqaysaan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível