Pergunte ao Google

Você procurou por: collo (Holandês - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Tcheco

Informações

Holandês

Maximale alfa-activiteit/collo (GBq):

Tcheco

Maximální aktivita záření alfa na obal (GBq):

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Type collo (1) (wanneer bekend):

Tcheco

Druh obalů (1) (je-li znám):

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Maximumhoeveelheid verbruikte splijtstof per collo (kg):

Tcheco

Maximální obsah vyhořelého paliva na jeden obal (kg):

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

b) per collo, in de overige gevallen.

Tcheco

b) v ostatních případech každý nákladový kus.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

b) per collo, in de overige gevallen.

Tcheco

b) v ostatních případech závěry nákladových kusů.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

b) per collo, in de andere gevallen.

Tcheco

b) v ostatních případech kusová závěra.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

speciale ontwerpen van het collo (kleur, vorm);

Tcheco

zvláštní úprava balení (barva, tvar);

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Maximale beta-/gamma-activiteit/collo (GBq):

Tcheco

Maximální aktivita záření beta/gama na obal (GBq):

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Maximale alfa-activiteit: per overbrenging (GBq) per collo (GBq)

Tcheco

Maximální aktivita záření alfa na zásilku (GBq): na obal (GBq):

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Lekkage van goederen of beschadiging van collo (3)gecontroleerdinbreuk vastgesteldniet van toepassing24.

Tcheco

Prosakování zboží nebo poškození obalu (3)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno24.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

In te vullen voor elk collo; voeg een afzonderlijke lijst bij als de plaats niet volstaat!

Tcheco

Vyplňte pro každý obal, v případě nedostatku místa přiložte samostatný seznam!

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Elk collo moet worden gemerkt met de code van de desbetreffende afvalgroep in plaats van het UN-nummer.

Tcheco

Každý kus musí být namísto čísla UN označen příslušným kódem skupiny odpadu.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Bepalingen inzake wijze van vervoer (bulk, collo, tank)gecontroleerdinbreuk vastgesteldniet van toepassing21.

Tcheco

Ustanovení o způsobu přepravy (volně ložené zboží, v balení, v nádrži)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno21.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Maximale bèta/gamma-activiteit: per overbrenging (GBq) per collo (GBq)

Tcheco

Maximální aktivita záření beta/gama na zásilku (GBq): na obal (GBq):

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

De etiketten worden aangebracht op de vrachtbrief CIM, alsmede op de wagon, indien het een wagonlading betreft, of op het collo of de colli in andere gevallen.

Tcheco

Nálepky se lepí na nákladní list CIM a na příslušný vagón, jedná-li se o uzavřené náklady, a v ostatních případech nákladový kus nebo nákladové kusy.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

De etiketten worden aangebracht op de vrachtbrief CIM, alsmede op de wagon, indien het een wagonlading betreft, of op het collo of de colli in andere gevallen.

Tcheco

Jedná-li se o uzavřené náklady, lepí se nálepky na nákladní list CIM a na příslušný vagón a v ostatních případech na nákladový kus nebo nákladové kusy.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Wanneer een zelfde soort goederen in verscheidene colli wordt aangeboden, kunnen zij tevens de overlegging eisen van een paklijst of een gelijkwaardig bescheid waarin de inhoud van ieder collo is vermeld.

Tcheco

Pokud se zboží předkládá celním orgánům ve více nákladových kusech, může celní úřad dále vyžadovat předložení seznamu nákladových kusů nebo obdobného dokladu, který uvádí obsah každého nákladového kusu.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

de typische kenmerken van de colli (bijvoorbeeld merktekens, etiketten, hologrammen, knopen, labels en barcodes), inclusief de exacte plaats van de kenmerken op het collo;

Tcheco

charakteristické znaky balení (např. označení, štítky, bezpečnostní proužky, hologramy, odznaky, visačky a čárové kódy), včetně přesného umístění těchto znaků na balení;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

de typische kenmerken van de colli (bijvoorbeeld merktekens, etiketten, veiligheidsdraden, hologrammen, knopen, labels en barcodes), inclusief de exacte plaats van de kenmerken op het collo;

Tcheco

charakteristické znaky balení (např. označení, štítky, bezpečnostní proužky, hologramy, odznaky, visačky či čárové kódy), včetně přesného umístění těchto znaků na balení;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Kenmerking (bv. UN-nr.) en etikettering collo (2) (ADR 5.2)gecontroleerdinbreuk vastgesteldniet van toepassing26.

Tcheco

Označení obalu (např. OSN č.) a štítky (2) (ADR 5.2)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno26.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK