Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deze garantie ("ausfallshaftung") van het bondsland burgenland ten gunste van bb en haar rechtsvoorgangers bestaat in bijna ongewijzigde vorm sinds 1928.
63/1998, ručí země burgenland jako náhradní ručitel podle § 1356 všeobecného občanského zákoníku v případě platební neschopnosti bb za veškeré závazky společnosti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(6) in oktober 1992 heeft de treuhandanstalt (hierna "tha" genoemd) kww’s rechtsvoorganger, de oost-duitse scheepswerf neue warnow werft gmbh (hierna "ww" genoemd), aan het noorse industriële concern kvaerner as verkocht.
(6) v říjnu 1992 společnost treuhandanstalt (dále jen "tha") prodala předchůdce kww, východoněmeckou společnost neue warnow werft gmbh (dále jen "ww"), norskému průmyslovému koncernu kvaerner a. s.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível