Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naam van de geplande taak.
navn der identificerer den skemalagte opgave.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aandeel van de geplande steun
påtænkt støtte i procent
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een beschrijving van de geplande taak.
beskrivelse i naturligt sprog af den skemalagte opgave.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschrijving van de geplande arbeidsprocessen
• beskrivelse af planlagte arb.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kwaliteit van de geplande activiteiten;
kvaliteten af de planlagte aktiviteter
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
c) startdatum van de geplande luchtdienst;
c) hvilken dag den planlagte trafik indledes
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de geplande eindtijd: %1
skemalagt afslutning:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) de subsidiabiliteit van de geplande uitgaven,
a) de forventede udgifters støtteberettigelse
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de datum en de duur van de geplande herinvoering;
datoen for og varigheden af den planlagte genindførelse
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) het economische aspect van de geplande steun.
c) de økonomiske aspekter ved de påtænkte støtteforanstaltninger.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) een financiële beschrijving van de geplande maatregelen;
e) et finansielt overslag for hver planlagt foranstaltning
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. gegevens over de geplande noodmaatregelen
i. oplysninger om beredskabsplaner l)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermeld de geplande aanvangsdatum voor steunverlening
anfør, fra hvilken planlagt dato støtten kan ydes:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) informatie over de geplande proeven;
a) planlagte analyser og prøver
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een uitsplitsing van de geraamde kosten van de geplande acties.
et skøn over udgifterne til de påtænkte foranstaltninger.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de omvang van de geplande of in opbouw zijnde capaciteit;
omfanget af den kapacitet, der er planlagt eller under anlæg
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evenwichtige deelname van de voorgestelde instanties aan de geplande activiteiten.
afbalanceret deltagelse af forslagsstillerne i de planlagte aktiviteter.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onderverdelingen van de werkelijke en de geplande investeringsuitgaven naar soort installatie
opdeling af de faktiske og de planlagte investeringsudgifter efter anlægsformer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het eerste punt betreft de burgervriendelijke inhoud van de geplande richtlijn.
det første punkt vedrører det borgervenlige indhold i det planlagte direktiv.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de toereikendheid van de geplande maatregelen om duurzame ontwikkeling te bevorderen;
om de planlagte foranstaltninger til fremme af bæredygtig udvikling er tilstrækkelige
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: