Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arte of arte (acroniem van "association relative à la télévision européenne") is een franco-duits cultuurtelevisiezender die uitzendt in het duits en het frans.
arte (association relative à la télévision européenne) is a franco-german tv network, a european channel, that promotes programming in the areas of culture and the arts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het panafrikaans festival van ouagadougou voor film en televisie ("festival panafricain du cinéma et de la télévision de ouagadougou", fespaco) is het tweejaarlijkse filmfestival van ouagadougou, de hoofdstad van burkina faso.
the panafrican film and television festival of ouagadougou (festival panafricain du cinéma et de la télévision de ouagadougou or fespaco) is the largest film festival in africa and is held biennially in ouagadougou, burkina faso, where the organization is based.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de onderzoekprocedure ziet op artikel 4, lid 1, van wet nr. 350/2003 (begrotingswet 2004), het interministerieel decreet van 30 december 2003„contributo per la televisione digitale terrestre e per l'accesso a larga banda ad internet ai sensi dell'art. 4, commi 1 e 2 della legge 24 dicembre 2003 n. 350” (bijdrage voor digitale terrestrische televisie en voor toegang tot breedbandinternet in de zin van artikel 4, leden 1 en 2, van wet nr. 311/2004 (begrotingswet 2005)) en lid 211 van wet nr. 311/2004 (begrotingswet 2005).
the subject-matter of the formal investigation procedure is article 4(1) of law no 350/2003 (2004 finance act), the interministerial decree of 30 december 2003 on the grant for digital terrestrial television and for internet broadband access pursuant to article 4(1) and (2) of law no 350 of 24 december 2003 and paragraph 211 of law no 311/2004 (2005 finance act).
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.