Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indicaties
indications
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 16
Qualidade:
alle indicaties
all indications
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
abortus; opgewekt, wegens medische indicaties
abortion; induced, for medical indications
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
therapeutische indicaties
4.1 therapeutic indications
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
5.1 indicaties
5.1 indications for use, specifying the target species
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
contra-indicaties
contraindications
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
contra-indicaties).
ytracis is contraindicated during established or suspected pregnancy or when pregnancy has not been excluded (see section 4.3 contraindications).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de raad stelt de ontwikkeling voor van een distributieprogramma en vraagt om een precisering van de medische indicaties. (bron:
the council suggests that a program for the distribution of these drugs should be developed and that details on the medical indications should be precised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transanal irrigation (tai) is het spoelen van het rectum en de dikke darm voor medische indicaties door inbrengen van een hoeveelheid water via de anus.
isodemis is a genus of moths belonging to the subfamily tortricinae of the family tortricidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibandronic acid accord 3 mg oplossing voor injectie (voor osteoporose indicaties): geneesmiddel op medisch voorschrift.
ibandronic acid accord 3 mg solutionfor injection (for osteoporosos indications): medicinal product subject to medical prescription.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de liberale fractie onderschrijft dit verslag in grote lijnen: ik denk in het bijzonder aan het verbod op rechtstreeks tot het publiek gerichte reclame en het verbod op implantaten bij vrouwen onder de 18, met uitzondering van die gevallen waar medische indicaties een rol spelen.
i am thinking especially of the prohibition of advertising aimed directly at the public, and of the authorisation of prosthetic implants for young women under the age of 18, strictly and solely for medical reasons.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: