Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
internationale economische toestand – economische ontwikkeling van de ontwikkelde en minder ontwikkelde landen
international economic situation – economic trends in the developing and least developed countries
hun slechte economische toestand moet niet aan een embargo van de griekse bevolking worden toegeschreven, maar is veeleer te wijten aan het corrupte turkse economische systeem ter plaatse.
their poor economic situation is attributable less to an embargo by the greek population than to the corrupt turkish economic system .