Você procurou por: mereka (Indonésio - Chamorro)

lalu ia mulai mengajar mereka
ya jababa y pachotña ya jafanagüe, ilegña:

mereka berteriak, "salibkan dia!
ya managang talo ilegñija: atane gui quiluus.

mereka menjawab, "tuhan memerlukannya.
ya ilegñija: janesesita y señot.

yesus berpaling, lalu memarahi mereka
ayonae jabira güe ya manlinalatde.

jadi mereka menjawab, "kami tidak tahu.
ya manmanope na ti jatungo guine mano.

tetapi mereka tidak mengerti jawaban yesus
lao sija ti jatungo ayo na sinangan y mansinangane.

jadi mereka menerusi misia dan langsung ke troas
ya manmalofan oriyan misia, ya manunog troas.

aku menangis dan berpuasa, tetapi mereka menghina aku
anae tumangesyo ya junamajalang y antijo pot ti chumocho, este y para malalatdeco.

"di mana bapak mau kami menyiapkannya?" tanya mereka
ya sija ilegñija nu güiya: mano malagomo nae innalisto?

di kuburan, mereka mendapati batu penutupnya sudah terguling
ya masoda y acho na esta managalileg gui pettan y naftan.

tetapi yesus tahu muslihat mereka. karena itu ia berkata
lao jatungoja y mañañija, ya ilegña nu sija:

berbahagialah orang yang bersedih hati; allah akan menghibur mereka
mandichoso y mantriste, sa sija umanafanmagof.

mereka muak terhadap segala makanan, ajal mereka sudah dekat
y anteñija jachatlie todo y clasen nengcano; yan manjijot gui trangcan y finatae.

ketika mereka mendengar itu, mereka dibaptis atas nama tuhan yesus
ya anae jajungog sija este, manmatagpange ni y naan y señot jesus.

mereka melontarkan kata-kata yang kasar, dan menyombongkan kejahatan mereka
sija manmefno, sija sumangan sinaguat yan todo y chumochogüe y tinaelaye manbanidoso.

"bagaimana jadinya sampai engkau bisa melihat?" kata mereka kepadanya
ya ilegñija nu güiya: jaf taemano mababaña y atadogmo?

seluruh bumi sujud menyembah engkau, mereka menyanyi memuji nama-mu.
todo y tano umadodorajao yan macantatayejao: yan macantataye y naanmo. sila.

sungai mereka diubah-nya menjadi darah, sehingga semua ikannya musnah
jatolaeca y janomñija jafajâgâ, yan japuno y güijanñija.

kejarlah mereka dengan badai-mu, kejutkan mereka dengan topan-mu
taegüijija petsigue sija ni y pagyomo, yan nafanmaañao sija ni y dangculon pinagyomo.

engkau memberi, dan mereka mengumpulkannya, engkau menyediakannya, dan mereka makan sampai puas
sa ayo y jago numae, sija naufandaña: unbaba y canaemo ya sija mannajong ni y minauleg.