Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kita harus saling menjaga
we have to trust each other
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita harus bisa menjaga pola makan
i always keep my diet
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita harus lebih kenal
we need to get to know each other better.
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karena urgensi kita harus mulai besok
please be informed that we will reduce security headcount in semb site from 56 persons to 49 perso ns
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadang kita harus diam , untuk menerima kenyataan
sometimes we have to be silent, to accept reality
Última atualização: 2017-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesibuk apapun kita harus menyempatkan untuk berolahraga
we should take the time to exercise
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjadi dewasa berarti kita harus belajar bagaimana ........ lebih.
becoming a grown up means we have to learn how to........more.
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hidup sekali kita harus selalu hidup dijalan yang diridhoi allloh
mas key you just marry her, she's sin
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
energi sama saja dengan biaya. untuk menggunakan energi kita harus mengeluarkan biaya
energi sama saja dengan menghemat biaya.untuk menggunakan menggunakan energi kita harus mengeluarkan biaya
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita tidak boleh serakah dan kita harus selalu waspada terhadap sesuatu yang bisa mencelakakan diri.
we must not be greedy and grumpy and we must always be aware of anything that can harm ourselves.
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai kesimpulan, cara paling efektif untuk mencegah zoonosis virus adalah manusia harus menjaga jarak dari relung ekologis reservoir alami virus zoonotik.
to conclude, the most effective way to prevent viral zoonosis is for humans to stay away from the ecological niches of the natural reservoirs of the zoonotic viruses.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agar tidak trjangkit virus covid 19 ini kita harus rajin lah mencuci tangan, mamakai handsanitaizer, dan memakai masker
let's see the video
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam menjaga kebersihan lingkungan maka kita harus mengetahui terlebih dahulu apa arti kebersihan lingkungan. arti kebersihan lingkungan yang sesungguhnya adalah suatu keadaan dimana lingkungan tersebut adalah layak untuk ditinggali manusia, dimana keadaan kesehatan manusia secara fisik dapat terjaga.. maka kita harus menjaga kebersihan lingkungan agar tercipta kehidupan yang layak dan sejahtera.
in keeping the environment then we have to know in advance what the environment clean. the real meaning of environmental cleanliness is a situation where the environment is livable human, wherein the physical state of human health can be maintained .. so we have to maintain a healthy environment in order to create a viable and prosperous life.
Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
semua orang yang sakit harus tetap di rumah, kecuali untuk mendapatkan perawatan kesehatan; tidak boleh pergi ke tempat kerja; dan harus menjaga jarak dengan orang lain.
all persons who are ill should stay home, except to get medical care; should not go to work; and should stay away from others.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelajaran yang bisa kamu petik dari kisah asal mula negeri lempur – legenda jambi, yaitu jangan pernah menyakiti hati orang tua, harus menjaga sikap dan berlaku sopan santun di hadapan orang yang lebih tua, disiplin dalam menjaga/mengatur waktu.
the lesson you can learn from the origin story of the land of lempur – jambi legend, is to never hurt your parents, you must maintain your attitude and act courtesy in front of your elders, discipline in guarding/managing time.
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: