Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
captioned
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
closed captioned
تسمية توضيحية مغلقة
Última atualização: 2020-04-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
captioned by grantman brown
ترجمة:
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
captioned by hbo communications center
حصري لشلة الملحق الحقوق محفوضه بطيزك يالمشاهد
some television coverage was captioned.
وتضمنت بعض التغطيات الإعلامية تعليقات.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
closed-captioned by captions, inc.
hany nouh
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
captioned by mediaaccessgroupatwgbh access.wgbh.org
*
captioned by closed captioning services, inc.
في اليوم التالي لإنتقال (مايك ديلفينو)
close-captioned security camera and monitor
آلة تصوير أمنية ومرقاب
closed-captioned by burbank, caservices, inc.
يتابع قريبا
closed-captioned by captions, inc., los angeles
بديع عبدالكريم
captioned by media access group at wgbh access.
ترجمة sonsonalex ©
watching your favorite closed-captioned show again?
رؤية برنامجك الحصري المفضل مرة ثانية ؟
captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org
colin ford
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
x.o.x.o.,gossip girl. captioned by closed captioning services,inc.
حصرياً من فريق الأقلاع للترجمة ترجمة أختكم داجويت