Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- that was yesterday. - today not possible.
-لقد دفعت لك 50,000 دولار أمس ، لقد دفعت لك 50,000 دولار أمس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not today. not yet.
هل أذيتى أحد؟
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today's not cold.
اليوم ليس بارداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not today. not today.
ليس اليوم ليس اليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
today's not that day.
اليوم ليس هو اليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- no, today's not good.
-لا اليوم غير مناسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but not today. not like this.
لكن ليس اليوم ليس هكذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, not today, not today.
ليس اليوم ليس اليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- today's not my birthday.
-اليوم ليس عيد مولدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
today's not your lucky day.
-لكن كما تعلمين، الإحتمالات ... -اليوم ليس يوم حظّك .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not today? not at all, judge.
ليس اليوم ولا اي يوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no khanna not today, not today.
لا (خنا)ليس اليوم ليس اليوم!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- catch much today? not yet, sir.
ليس بعد يا سيدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not today, not today... not today!
ليس اليوم ، ليس اليوم ... ليس اليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
well, today's not my birthday. so...
لكن اليوم ليس عيد ميلادي لذا...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
today's not about getting emotional.
اليوم ليس مخصصا للعواطف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- not too hungry today? - not really.
-لست جائعة اليوم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but... today's not too shabby, either.
ولكن... . اليوم لم يكن سيئًا أيضًا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more like: "itchy today? not itchy."
لا، مثل "أشعر بالحكة اليوم، لا أشعر"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível