Você procurou por: why you still awake (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

why you still awake

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

why are you still awake?

Árabe

لماذا أنت ما زِلتَ مستيقظَ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you still awake ?

Árabe

أنت ما زلت مستيقظ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- you still awake?

Árabe

ألا زلت صاحٍ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

so, why are you still awake?

Árabe

لماذا لا تزالين مستيقظة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

are you still awake...

Árabe

هل ما زلت مستيقظا ...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

are you still awake?

Árabe

هل لازلت مستيقظ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you're still awake,

Árabe

ما زلتِ متيقظة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you're still awake?

Árabe

أنت ما زِلتَ مستيقظ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

still awake?

Árabe

أما زلت مستيقظة ؟

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- still awake?

Árabe

أمازلت مستيقظ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

were you still awake then?

Árabe

هل بقيت مستيقظاً ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

kids, are you still awake?

Árabe

أيها ألأطفال, أما زلتم مستيقظين؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- honey, you still awake?

Árabe

عزيزتي , هل ما زلت مستيقظة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

still awake, huh?

Árabe

لازلت مستيقظه، هه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hi nina. are you still awake?

Árabe

مرحباً نينا ، هل أنت مستيقظة ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hello, lads, you still awake?

Árabe

مرحباً يا رجال، هل مازلتم مستيقظين ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

toby's still awake.

Árabe

ما زال (توبي) مستيقظ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

boyd's still awake?

Árabe

أما يزال بويد مستيقظاً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- he's still awake.

Árabe

-لا يزال صاحياً .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

chloe's still awake.

Árabe

ما زال كلو مستيقظا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,762,634,946 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK