Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
electronic communications are correctly and efficiently directed to the point of reception
elektroniese kommunikasies korrek en doeltreffend gerig word na die punt van ontvangs
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will take further our work to reduce serious and violent crimes, and ensure that the justice system works efficiently.
ons sal ons werk uitbrei om ernstige en geweldsmisdade te verminder en te verseker dat die regstelsel doeltreffend funksioneer.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's not his access dod was worried about, it's the encryption codes he utilized on a daily basis.
dit is nie die toegang wat defensie bekommerd om was, dit is die enkripsie kodes wat hulle daagliks gebruik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i am studying towards a degree in bachelor of education and what l love about about this course is that it is a very versatile field of study. my favourite subject at school is english l love reading, analysing and writing literature, i am good in literature.my greatest strengths is my ability to excel in highly pressurized situations. i have found creative skills to keep calm when working under pressure for example organising my work more efficiently and getting most important work done during
ek studeer na 'n graad in baccalaureus in die onderwys en wat ek van hierdie kursus hou, is dat dit 'n baie veelsydige studierigting is. my gunsteling vak op skool is engels, ek hou van lees, ontleding en skryf literatuur, ek is goed in literatuur. my grootste sterk punte is my vermoë om te presteer in hoogs onderdrukte situasies. ek het kreatiewe vaardighede gevind om kalm te bly wanneer ek onder druk werk, byvoorbeeld om my werk doeltreffender te organiseer en die belangrikste werk te verrig.
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.