Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dipartimento fisica
dipartimento fisica (fachbereich physik)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipartimento di chimica
dipartimento di chimica (fachbereich chemie)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c/dipartimento di economia politica
fachberei wirtschaftspolitik
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipartimento biologia animale e genetica
fachbereich zoologie und genetik
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c/o dipartimento di economia politica
c/dipartimento di economia politica
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abteilung iv-4 dipartimento per il coordinamento
dipartimento per il coordinamento abteilung iv-4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il capo del dipartimento delle politiche fiscali,
il capo del dipartimento delle politiche fiscali,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipartimento per l’impresa e l’internazionalizzazione
dipartimento per l'impresa e l'internazionalizzazione
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
department for science and technology – dipartimento di scienza e tecnologia
abteilung für wissenschaft und technologie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di trento, dipartimento di storia della civiltà europea, trento 1993.
di trento, dipartimento di storia della civiltà europea, trento 1993.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"il capo del dipartimento per le politiche fiscali or his authorised representatives"
"il capo del dipartimento per le politiche fiscali oder seine beauftragten"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
loredana napoli v ministero della giustizia – dipartimento dell’amministrazione penitenziaria
loredana napoli / ministero della giustizia - dipartimento dell'amministrazione penintenziaria
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regione toscana dipartimento attività produttive via di novoli, 26 i - 50127 firenze
regione toscana dipartimento attività produttive via di novoli, 26 i-50127 firenze
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the first kingdom of italy belluno became the capital of the dipartimento del piave in 1806.
im ersten italienischen königreich wurde belluno 1806 zur hauptstadt des dipartimento del piave erhoben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paolo emilio signorini, head dipartimento of the ministry of infrastructures and the transports, roma/i
paolo emilio signorini, chef dipartimento von dem ministerium von den infrastrukturen und von trasporti, roma/i,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lab's quarterly"», pisa, dipartimento di scienze sociali, 1, 2007, ss.
the lab's quarterly"», pisa, dipartimento di scienze sociali, 1, 2007, ss.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1991 he founded the dipartimento della formazione of the "university of the republic of san marino".
1991 gründete er das dipartimento della formazione (die fakultät für erziehungswissenschaften) der "università degli studi della repubblica di san marino".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(m) in the italian republic: il capo del dipartimento per le politiche fiscali or an authorised representative,
m) in der italienischen republik: il capo del dipartimento per le politiche fiscali oder ein beauftragter,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organisation type: education department: dipartimento di biologia delle piante agrarie organisation: universita degli studi di pisa
art der einrichtung: bildungsabteilung: dipartimento di biologia delle piante agrarie einrichtung: universita degli studi di pisa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nello martini direttore generale del dipartimento della valutazione dei medicinali e della farmacovigilanza ministero della salute viale della civiltà romana, 7 i - 00144 roma
direttore generale del dipartimento della valutazione dei medicinali e della farmacovigilanza ministero della salute viale della civiltà romana, 7 i – 00144 roma tel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.