Pergunte ao Google

Você procurou por: overshadow (Inglês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

Daphne will overshadow Mara.

Alemão

Daphne soll Mara beschatten.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Fights, which overshadow the political situation

Alemão

Kämpfe, die die politische Lage überschatten

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Pitches are almost 60mq, overshadow with electricity.

Alemão

Die Stellplätze sind ausreichend gross (circa 60 mq) und gut abgegrenzt, der Pinienwald bietet einen optimalen Schatten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and the power of the Most High will overshadow you.

Alemão

Jakob war der Vater von Josef, dem Mann Marias; von ihr wurde Jesus geboren, der der Christus (der Messias) genannt wird.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

They should not be allowed to overshadow the opportunities.

Alemão

Sie dürfen aber die Möglichkeiten nicht überschatten.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

We cannot allow the past to overshadow the future.

Alemão

Wir können nicht zulassen, dass die Vergangenheit die Zukunft überschattet.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

We should not let the crisis overshadow this uncontested success.

Alemão

Wir sollten nicht zulassen, dass die derzeitige Krise diesen unleugbaren Erfolg überschattet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The castle ruins overshadow the streets of the old city.

Alemão

Die Burgruine überschattet die Strassen der Altstadt von Staufen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

But that does not overshadow the marvellous consolidated balance sheet.

Alemão

Der glänzenden Gesamtbilanz tut das aber keinen Abbruch.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Will South Africa’s Struggles Overshadow its Potential?

Alemão

Johan Meyer: Überschatten Südafrikas Probleme das Potenzial des Landes?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Combating terrorism must not overshadow freedoms of expression and assembly.

Alemão

Der Kampf gegen den Terrorismus darf die Meinungs-und Versammlungsfreiheit nicht beeinträchtigen.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

Do economic interests always have to overshadow fair employment conditions?

Alemão

Müssen wirtschaftliche Interessen immer fairen Arbeitsbedingungen vorgezogen werden? Können sie gar europaweit der Sicherheit des Straßenverkehrs schaden?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

He is always spot on and never tries to overshadow his accompaniment.

Alemão

He is always spot on and never tries to overshadow his accompaniment.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

It must be the masterpiece in the box and it will overshadow everything else.

Alemão

Es muss das Meisterwerk in der Box, und es wird alles andere überschatten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The emissions from these will completely overshadow what we do in Europe.

Alemão

Deren Emission wird alles in den Schatten stellen, was wir hier in Europa tun.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

The past and still continuing fights overshadow the political life in Egypt.

Alemão

Die vergangenen und noch andauernden Kämpfe überschatten das politische Leben in Ägypten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The war in the Crimea. Fear, ambition and power overshadow junta mind

Alemão

Der Krieg auf der Krim. Angst, Ehrgeiz und Macht überschatten Junta Geist

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The political danger would then overshadow the already serious economic risks.

Alemão

Das ohnehin ernste wirtschaftliche Risiko würde dann noch vom politischen Risiko übertönt.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

These clouds will overshadow our economic landscape in the coming years.

Alemão

Dies wird unsere Wirtschaftslandschaft auch in den kommenden Jahren noch überschatten.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

These rhetorical devices must not overshadow careful analysis of the various options.

Alemão

Diese rhetorischen Mittel dürfen eine sorgfältige Analyse der verschiedenen Optionen jedoch nicht beeinträchtigen.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK