Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
particular preference is given to complexes of platinum with vinylsiloxanes, such as symdivinyltetramethyldisiloxane.
besonders bevorzugt sind komplexe des platins mit vinylsiloxanen, wie sym-divinyltetramethyldisiloxan.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
complexes of platinum with vinylsiloxanes, such as sym-divinyltetramethyldisiloxane, are particularly preferred.
besonders bevorzugt sind komplexe des platins mit vinylsiloxanen, wie sym-divinyltetramethyldisiloxan.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
particular preference is given to complexes of platinum with vinylsiloxanes such as sym-divinyltetramethyldisiloxane.
besonders bevorzugt sind komplexe des platins mit vinylsiloxanen, wie sym-divinyltetramethyldisiloxan.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
particular preference is given to complexes of platinum with vinylsiloxanes such as sym-divinyltetramethyl-disiloxane.
besonders bevorzugt sind komplexe des platins mit vinylsiloxanen, wie sym-divinyltetramethyldisiloxan.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[0039] vinylsiloxanes, in particular tetramethyl-tetravinyl-cyclotetrasiloxane, are suitable for forming the structure gi-2.
vinylsiloxane, insbesondere tetramethyl-tetravinyl-cyclotetrasiloxan sind fähig die struktur gi-2 zu bilden.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the catalyst is a platinum complex with vinylsiloxane ligands.
bei dem katalysator handelt sich um einen platin-komplex mit vinylsiloxan-liganden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: