Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intel® 82801r/do/dh sata ahci controller
英特尔® 82801r/do/dh sata ahci 控制器
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intel® 82801r/do/dh sata raid controller
英特尔® 82801r/do/dh sata raid 控制器
Última atualização: 2010-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intel® esb2 sata ahci controller
英特尔® esb2 sata ahci 控制器
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intel® 82801fbm sata ahci controller
英特尔® 82801fbm sata ahci 控制器
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"intel(r) 82801r/do/dh sata ahci controller" = oem
"intel® 82801r/do/dh sata ahci controller" = oem
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intel® esb2 sata raid controller
英特尔® esb2 sata raid 控制器
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
intel® 82801gr/gh sata raid controller
英特尔® 82801gr/gh sata raid 控制器
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
intel® 82801er sata raid controller
英特尔® 82801er sata raid 控制器
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
intel® 631xesb/632xesb sata raid controller
英特尔® 631xesb/632xesb sata raid 控制器
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intel® 82801fr sata ahci controller (desktop ich6r)
英特尔® 82801fr sata ahci 控制器（台式机 ich6r）
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intel® 82801gr/gh sata ahci controller (desktop ich7r/dh)
英特尔® 82801gr/gh sata ahci 控制器（台式机 ich7r/dh）
Última atualização: 2014-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intel® 82801gr/gh sata raid controller (desktop ich7r/dh)
英特尔® 82801gr/gh sata raid 控制器（台式机 ich7r/dh）
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intel® 82801fr sata raid controller (desktop ich6r)
英特尔® 82801fr sata raid 控制器（台式机 ich6r）
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enable intel® raid technology or sata ahci mode.
关于 rss
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intel® 631xesb/632xesb i/o controller hub - raid and ahci
英特尔® 631xesb/632xesb i/o 控制器集线器 - raid 和 ahci
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intel® 82801fbm i/o controller hub (ich6m) - ahci only
英特尔® 82801fbm i/o 控制器集线器 (ich6m) - 仅限 ahci
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
intel® 82801fr i/o controller hub (ich6r) - raid and ahci
英特尔® 82801fr i/o 控制器集线器（ich6r）- raid 和 ahci
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
intel® 82801hr/hh/ho i/o controller hub (ich8r) - raid and ahci
英特尔® 82801hr/hh/ho i/o 控制器集线器 (ich8r) - raid 和 ahci
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intel® 955x express chipset with ich7-dh
带有 ich7-dh 的英特尔® 955x 高速芯片组
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
if using the black sata headers (intel raid controller):
如果 sata 接头为黑色（英特尔 raid 控制器）：
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: