Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you could get a humphrey bogart sandwich .
ili humphrey bogart sendvič .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambassador michael humphrey, who heads the ec delegation to bih, was sharper in his criticism.
ambasador michael humphrey, koji predvodi delegaciju ec u bih, uputio je oštrije kritike.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me leave the last words to someone who 's rapidly becoming a hero of mine , humphrey davy , who did his science at the turn of the 19th century .
dozvolite da zadnje riječi ostavim nekome tko ubrzano postaje mojim herojem , humphrey davy , koji je svoju znanost istraživao na kraju 19-og stoljeća .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a small size placebo-controlled study of patients with documented early age-related macular degeneration (n = 9), sildenafil (single dose, 100 mg) demonstrated no significant changes in the visual tests conducted (visual acuity, amsler grid, colour discrimination simulated traffic light, humphrey perimeter and photostress).
u malom placebom kontroliranom ispitivanju bolesnika s dokumentiranom ranom makularnom degeneracijom povezanom s dobi (n=9), sildenafil (jednokratna doza, 100 mg) nije prikazao značajne promjene u provedenim testovima vida (oštrina vida, amslerova mreža, raspoznavanje boja simulacijom semafora, humphreyev perimetar i fotostres).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: