Você procurou por: geosynchronous (Inglês - Espanhol)

geosynchronous
geosincrónico

geosynchronous satellite
satélite geosincrónico

geosynchronous operational environmental satellite
satélite geosíncrono operacional de estudio del medio ambiente

earth-oriented geosynchronous satellite
satélite geosíncrono orientado hacia la tierra

disposal of satellites in geosynchronous orbit
eliminación de satélites en órbita geosincrónica

ii. standards and recommendations on geosynchronous satellite disposal
ii. normas y recomendaciones sobre la eliminación de satélites geosincrónicos

1. analysis of the space debris collision risk at geosynchronous
1. análisis del riesgo de colisión de desechos espaciales a altitud geosincrónica

the satellites in the fy-2 series are in geosynchronous orbit.
en cambio, los satélites de la serie fy-2 están en órbita geosincrónica.

2. modelling the current debris environment in geosynchronous earth orbit
2. modelo de medio ambiente actual de desechos en órbita terrestre geosincrónica

it uses intelsat satellites in geosynchronous orbit over the indian and atlantic oceans.
mercure utiliza satélites de intelsat en órbita geosincrónica sobre el océano Índico y el océano atlántico.

china has launched polar orbit and geosynchronous orbit meteorological satellites since 1988.
china ha estado lanzando en órbita polar y en órbita geosincrónica estos satélites desde 1988.

spacecraft are divided into different categories according to their minimal distance from the geosynchronous orbit.
las naves espaciales se dividen en diferentes categorías de acuerdo con su distancia mínima con respecto a la órbita geosincrónica.

research on observational technologies for space debris in geosynchronous earth orbit and low-earth orbit
investigaciones sobre tecnologías de observación de desechos espaciales en órbita terrestre geosincrónica y en órbita terrestre baja

both the f-1 and f-2 leasat spacecraft successfully achieved their geosynchronous positions.
tanto el f-1 y la nave f-2 leasat han alcanzado exitosamente sus posiciones geosincrónicas.

moreover, india had developed the geosynchronous satellite launch vehicle mark iii, a much heavier class of vehicle.
además, la india desarrolló el vehículo de lanzamiento geosincrónico mark iii, de tipo mucho más pesado.

consequently, the skynet family of geosynchronous communications satellites controlled by the united kingdom have the following operational requirements:
en consecuencia, el conjunto skynet de satélites geosincrónicos de telecomunicaciones, controlado por el reino unido, tiene las siguientes necesidades operacionales:

(c) re-orbiting mission-terminated geosynchronous satellites from the geo protected region;
c) misión de cambio de órbita, desde la zona protegida de la órbita geosincrónica, para los satélites geosincrónicos cuya misión haya terminado;

another project focuses on designing a space tug satellite to inspect, service and re-orbit spacecraft in geosynchronous orbit.
otro proyecto se centra en el diseño de un satélite remolcador espacial para inspeccionar, reparar y volver a colocar naves espaciales en la órbita geosincrónica.

(b) the eccentricity of a geosynchronous orbit satellite after re-orbiting shall be less than 0.003;
b) después del cambio de órbita, la excentricidad de un satélite en órbita geosincrónica debe ser inferior a 0,003;

garuda-1, launched in february 2000, is one of the most powerful geosynchronous satellites ever built for commercial use for global mobile personal telecommunications.
garuda-1, lanzado en febrero de 2000, es uno de los satélites geosincrónicos más potentes construidos hasta ahora con fines comerciales para las telecomunicaciones personales móviles a nivel mundial.