Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in egypt
en egipto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
born in egypt
nacido en egipto
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in egypt, the
en egipto, el artesano cincela mejor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahmed awadalla is in egypt.
ahmed awadalla está en egipto.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operations in egypt
operaciones en egipto
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
found in egypt.
expuesta en la sala 17.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jacob and all his house in egypt
jacob y toda su casa en egipto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cultural life in egypt
la escultura en egipto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free election in egypt???
¿¿¿elecciones libres en egipto???
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
customs regulations in egypt
regulaciones aduaneras en egipto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
born in egypt (finding)
nacido en egipto (hallazgo)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
events in egypt, though,
lo ocurrido en
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mario's adventures in egypt
las aventuras de mario en egipto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
princes: moses (in egypt)
príncipe: moisés (en egipto)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the same fear today is in egypt and in the middle east.
el mismo temor existe hoy en egipto y el oriente medio.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the arab network for literacy and adult education, whose headquarters is in egypt.
la red Árabe para la alfabetización y la educación de adultos, con sede en egipto.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god redeemed israel from bondage in egypt through his power:
dios liberó israel de la esclavitud en egipto a través de su poder:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
65. there is in egypt several centres and administrations working on the development of specialised databases.
65. en egipto hay varios centros y administraciones que se dedican a la elaboración de bases de datos especializadas.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he held talks this week in egypt and jordan and is in israel today.
esta semana celebró conversaciones en egipto y jordania y hoy se encuentra en israel.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and, still in egypt, adilovic is in a wishful thinking state of mind.
y, todavía en egipto, adilovic está en un optimista estado mental.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: