Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i ll be there for you!
como va a ser eso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. i'll be there for you
12. no quiero pensar en ese amor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make you strong. i'll be there for you.
si a mí quieres volver, yo te haré feliz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they’ll always be there for you
siempre a su lado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll be there for you, for you, forever for you
una cancion,para ti,para mi y que nos llegue al pensamiento
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i love you, and i will always be there for you."
-¿de que te ríes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- whenever you need me, i will be there for you!
¡siempre que necesiten de mí, pueden buscarme!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just shout whenever and i ll be there
जब भी चिल्लाऊँ और मैं वहाँ पहुँचूँ
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but don’t worry: i know plants that make good medicine for you”.
conozco algunas plantas que sanarán tus heridas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connect with us, we will be there for you.
conéctense con nosotros, estaremos aquí para ustedes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 reasons why the program will be there for you
3 razones por las cuales podrás contar con el seguro social
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has to be there for you to have your duality.
tiene que estar ahí para que tengan su dualidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many of us will materialise and we will be there for you.
muchos de nosotros nos materializaremos y estaremos allí para apoyarlos a ustedes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whatever your demands attentive staff will be there for you.
sean cuales sean sus exigencias atento personal estará ahí para ti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely will not be there for you in the future either’
ten por seguro que tampoco estará a tu lado en el futuro’
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the right people are at your side and will be there for you.
recuerda que el tiempo no existe en el mundo del espíritu, siempre estoy ahí, no está escrito en piedra que nos escribimos a las 3pm, la gente comprenderá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the guides from “extremo” will always be there for you.
y para estos casos siempre están los guías de extremo .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all of the conspiracies of the ages will be there for you to wallow in.
todas las conspiraciones de las edades, estarán allí para que os revolquéis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each one of you has an angel whose purpose is to be there for you.
cada uno de ustedes tiene un ángel cuyo propósito es estar ahí para ti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the emergency department will be there for you 24 hours a day 365 days a year.
el servicio de emergencias lo atiende las 24 horas durante 365 días del año.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: