Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne t'aime pas
no me simpatizas
Última atualização: 2015-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te comprends pas.
no te entiendo nada
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne buy pa
je ne compre pa
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desole, je ne parle pas espagnol
désolé, je ne parle pas espagnol
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne l’ai pas fait expres. »
ha sido sin querer.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne comprends pas ce que tu veux dire
i do not understand what you mean
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne regrette rien.
je ne regrette rien.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— je ne sais trop, pas bien longtemps toujours. »
––no sé... poco.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la suite a prouvé que je ne me trompais pas.
los hechos han demostrado que iba por buen camino.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne parle pas anglais j? use high you traducteur
ne parles pas aux inconnus
Última atualização: 2012-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first single is called "je ne sais pas".
el primer single será je ne sais pas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— je ne vois pas encore clair dans tout cela, dis-je.
––yo estoy aún a oscuras.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne songe nullement a me suicider.
no me ronda la cabeza la idea del suicidio.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je ne vous ferai grace de rien!
pues bien: no sé por cuál empezar.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— j’avoue, dis-je, que je ne vous comprends pas tres bien.
––confieso ––afirmé–– que no consigo comprenderle del todo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, je ne comprends que le français. ♠️
bonjour, je ne comprends que le français. ♠️
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je devrais manger du pain pour aujourd'hui, mais je ne peux pas resisit the tentation
je devrais manger du pain pour aujourd'hui, mais je ne peux pas resisit la tentation
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis sur le bord de la tombe, aussi croyez bien que je ne chercherai pas a mentir.
hallándome al borde de la muerte, comprenderán ustedes que no tengo mayor interés en ocultarles la verdad.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"je ne sais pas pourquoi", the fourth single, reached number two in the uk.
je ne sais pas pourquoi: el quinto sencillo del álbum, llegó al número dos en uk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"est-ce que je ne puis pas prendrie une seule de ces fleurs magnifiques, mademoiselle?
-¿puedo coger una de esas magníficas flores, señorita?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível