Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't let anyone ever dull your sparkle
non permettere a nessuno mai noiosa la tua scintilla
Última atualização: 2013-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"never let anyone else decide your future.
"nunca dejes que otros decidan tu futuro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
never let anyone take away this joy.
jamás dejes que nada ni nadie te prive de esta alegría.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never let you by anyone or anything
nunca te dejaria por nada ni nadie
Última atualização: 2016-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never let anyone else feed my dog.
nunca dejo que nadie más alimente a mi perro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you'd never let anyone hurt tom.
sé que nunca permitirías que nadie hiciese daño a tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but never let your guard down.
pero nunca bajes la guardia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never let your fear decide your fate
no dejes que tu miedo decida tu destino
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and never let g
y nunca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and never let failure get your heart
और विफलता को कभी भी अपने दिल पर हावी न होने दें
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not let anyone else take your medication.
no congele este medicamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't let anyone disturb your fun!"
¡no deje que nadie perturbe su diversión!'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and now i'll never let anyone do anything to you!"
y ahora no dejar que nadie te haga dao!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
never let you go overboard
nunca dejarte ir por la borda
Última atualização: 2013-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not let anyone else take or use your medication.
no deje que ninguna otra persona use sus medicamentos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't let anyone steal your salvation away!
¡no dejes que ninguno te robe tu salvación!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll never let you down.
nunca te decepcionaré.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not let anyone despise you.
que nadie te menosprecie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can’t let anyone pass this door
no puedes dejar pasar a nadie por
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i won't let anyone hurt you.
no dejaré que nadie te lastime.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: