Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't show this again
no mostrar de nuevo
Última atualização: 2009-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, don't show this to me again.
ok, don't show this to me again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't show this hint again
no mostrar esta ayuda de nuevo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't show this message again
no volver a mostrar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't show this message again.
don't show this message again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't show it again
no mostrar más
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't ask me this again
no preguntarme esto otra vez
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not show this again
no mostrar esto de nuevo
Última atualização: 2013-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll show you this again.
se los voy a mostrar otra vez.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not show this hint again
no mostrar esta ayuda de nuevo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not show this message again
no volver a mostrar este mensaje
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade: