Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom seems nice.
tom parece copado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nice
nice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nice.
gżira.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nice!!
thanks!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– nice.
– está bien, estás allí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nice! :)
:)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seems nice and easy to work up!
parece agradable y fácil de trabajar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aharonowitz always seems a nice guy.
aharonowitz siempre parece un colega simpático.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"it seems like a very nice size festival.
"punto de vista es un festival que tiene un tamaño adecuado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"seems like it going to be a nice buy.
"seems like it going to be a nice buy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this question seems rather nice(the second part).
esta cuestión parece bastante agradable (la segunda parte).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i met the captain – he seems to be a very nice man.
me encontré con el capitán – que parece ser un hombre muy agradable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admire the view for a bit, it seems to be pretty nice.
admire la visión para un pedacito, él parece ser bastante agradable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very nice idea and it seems easy to make!
muy buena idea y parece fácil de hacer !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seems dry weather a nice place if you can stand on the water.
parece tiempo seco un buen lugar si usted puede estar parado en el agua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the crime rate seems low. people seem nice and are always helpful too.
la tasa de criminalidad parece baja, la gente parece agradable y también siempre servicial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, he seems to be a nice person, though irritable and suspicious.
además, parece buena persona, aunque irritable y suspicaz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nice, been looking for what seems like an eternity.
niza, estado buscando lo que parece una eternidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adrian: it seems just nice, but it’s used to reflect back negativity.
adrian: parece como si solamente fuera algo bonito, pero es también usado para reflejar de regreso la negatividad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seems nice, but crowded. noisy petanquers from the village (long-term).
parece agradable, pero estaba lleno. petanquers ruidosos de la localidad (a largo plazo).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: