Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
other birds
otras aves
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
psitacidae and other birds
psitacidae y otras aves
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
other birds reptiles amphibians
otros mamíferos (otro mammalia) codornices (coturnix coturnix) otras aves (otros a ves) reptiles (reptilia) anfibios (amphibia) peces(pisces) total
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other birds (other aves)
otras aves (aves)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if he hears me
presente, si me escucha
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he hears me.
y Él me escucha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of pigeons and other birds:15.
de palomas y otras aves* 15.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if he hears or not
que sienta o no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hears his answerphone.
escucha el contestador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as he hears the
tan pronto como escuche
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hears me perfectly well.
mejor me voy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unprocessed manure from poultry or any other birds.
estiércol no tratado procedente de aves de corral u otras.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
frequents colonies of marine mammals and other birds.
frecuenta colonias de mamíferos marinos y de otras aves. confiada, audaz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for minutes he hears her breathing.
la escucha respirar, durante minutos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hears the promise of liberation;
escucha la promesa de la liberación;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr fiori asked me about pet birds and other birds.
el sr. fiori me ha preguntado sobre los pájaros domésticos y otros pájaros.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(b) racing pigeons and other birds kept in captivity.
b) en lo que se refiere a las palomas mensajeras, así como a las demás aves que están en cautividad.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no poultry and other birds may enter or leave the holding ;
ningún ave de corral u otra podrá entrar ni salir de la explotación;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other birds, like this tanager, have adapted within the same species.
otros pájaros, como esta tángara, se han adaptado dentro de la misma especie.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
measures concerning public health and animals other than poultry or other birds
medidas relativas a la salud pÚblica y a animales distintos de las aves de corral u otras aves
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: