Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so i can stop this madness.
no quiero ir a esa cosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write me by whatsappwrite me by message so i can translate it
escribeme por whatsappescríbeme por mensaje para poder traducirlo
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now i will give you less messages, but i am still with you. therefore, dear children, i beseech you, listen to my messages and live them, so i can guide you.
a partir de hoy les daré menos mensajes, pero yo sigo estando con ustedes; por tanto, queridos hijos, les suplico: escuchen mis mensajes y vívanlos, a fin de que yo pueda guiarlos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this sometimes takes a long time, is there a way i can stop zulu doing this so i can just start playing the music straight away?
a veces toma un poco de tiempo, ¿existe una manera para que pueda detener zulu de hacerlo para que pueda comenzar a reproducir la música inmediatamente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my question to you is: “when will you get serious about my guiding you, so i can give you clearer instructions?” neither ears have heard, nor have eyes seen, what you are truly capable of as a child of god.
mi pregunta para ti es: ¿cuándo te pondrás serio acerca de mi orientación, para poder darte instrucciones más claras? ningunos oídos han oído, ni ningunos ojos han visto lo que tú realmente eres capaz como hijo de dios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i can continue there even after retirement.” i said, “if you are to leave this world, or if you are to go, what will you do then?”
de modo que puedo continuar allí incluso después del retiro." dije, "si ha de dejar este mundo, o si tiene que irse, ¿qué hará entonces?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how are you? i hope all is well with you and yourfamily.firstly,? i wish to thank you for having the courtesy to reply my message. and secondly, i wish to advise you on the fact that friendship is not about finding a perfect person, but by seeing an imperfect person in a perfect manner. we all have our shortcomings in life and it takes understanding, trust and mutual respect to build a successful relationship. more so, i want you to know that i am not the kind of men that get attracted to a woman based on facial beauty of riches, i give more priority to character, education and self discipline. i need a humble, loyal and honest woman who will sincerely love me, so that we can join hands together to build a peaceful and happy family where understanding, trust and mutual respect shall be the norms. i will drop here for now hoping to read from you soonest.....!!!
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: