Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are my friend
tu es mi amiga
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my friend.
eres mi amiga.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_ but you are my friend.
pero es de picasso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham… you are my friend.
tengo un amigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“swami, you are my friend.”
swami, tú eres mi amigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day we say, "you are my friend!"
un día decimos, tú eres mi amigo .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are my wish
eres la que deseo yo
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are my hero.
eres mi héroe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my fan?
soy tu fan
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my lord".
te doy mi vida. tú eres mi señor".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are my crush
tu eres mi anhelo
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my sunshine.
eres mi sol.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my bishop."
por ello, es usted mi obispo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(you are my destiny)".
(you are my destiny)'.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are my loved ones and my friends.
ustedes son muy queridos por mi y son mis amigos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my friends if you do what i command.
ustedes son mis amigos si hacen lo que yo les mando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the theme of: «you are my friends...
el tema del seminario es: „vosotros sois mis amigos... (jn 15, 14)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my friends if you do what i command."
vosotros sois mis amigos si haceis lo que yo os mando.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are my friends . . .” (jn 15:13-14)
vosotros sois mis amigos …” (jn 15, 13-14)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: