Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
course of disease: …
haiguse kulg: …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
course of the project
projekti käik
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definitive course of action
lÕplikud meetmed
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 14
Qualidade:
items in course of settlement
arveldused teel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 17
Qualidade:
i. definitive course of action
lÕplikud meetmed
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the normal course of business;
tavapärase äritegevuse käigus;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
items in course of settlement 12 .
4 . eurodes nomineeritud nõuded mitte-euroala residentide vastu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start the tutorial course of & kappname;.
käivitab & kappname; treeningkursuse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
first course of vaccination (primary vaccination)
esimene vaktsineerimiskord (esmane vaktsineerimine)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it includes the provision of counselling and guidance services.
siia kuulub ka juhendamis- ja nõustamisteenuste pakkumine.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovative ways and means of counselling and informing potential returnees
võimalike tagasipöördujate nõustamise ja teavitamise uuenduslikud viisid ja võimalused
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we radically disagree with the creation by ngos and private individuals of counselling centres and agencies to support maltreated women.
me ei ole põhimõtteliselt nõus sellega, et valitsusevälised organisatsioonid ja eraisikud asutavad nõustamiskeskusi ja agentuure julmalt koheldud naiste toetamiseks.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
italian stakeholders describe existing measures but judge them to be ineffective due to the lack of counselling services and the difficulty of accessing finance.
itaalia sidusrühmad kirjeldasid kehtivaid meetmeid, kuid pidasid neid nõustamisteenuste puudumise ja rahastamisele keerulise juurdepääsu tõttu ebatõhusaks.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modular courses of theoretical knowledge instruction;
teooriaõppe moodulkursused;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: