Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pivotal study (07-avr-123)
keskeinen tutkimus (07-avr-123)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
histopathology from the pivotal study was used.
pivotaalitutkimuksen histopatologiset tiedot olivat käytössä.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patients treated within the pivotal study
keskeisessä tutkimuksessa hoitoa saaneet potilaat
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pivotal study (n= 25) zlb03_002cr
pivotaalinen tutkimus (n= 25) zlb03 002cr
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pivotal study – study 209 (core phase; itt)
avaintutkimus – tutkimus 209 (ydinvaihe; itt)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pivotal study pr-005 was conducted in europe.
avaintutkimus pr-005 tehtiin euroopassa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the patient population was comparable to the pivotal study.
potilasryhmä oli verrattavissa keskeiseen tutkimukseen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mantle cell lymphoma patients were not included in the pivotal study.
avaintutkimukseen ei otettu mukaan manttelisolulymfoomaa sairastavia potilaita.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
results at 3 years for the itt population in the pivotal study*
hoitoaikeen (itt) mukaisen potilasjoukon tulokset 3 vuoden kuluttua keskeisessä tutkimuksessa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table 2 adverse drug reactions observed in the phase ii pivotal study
taulukko 2 vaiheen ii avaintutkimuksessa havaitut haittavaikutukset
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the pivotal study patients were monitored for 24 h after each infusion.
keskeisessä tutkimuksessa tutkimuspotilaita tarkkailtiin 24 tunnin ajan jokaisen infuusion jälkeen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the pivotal study gao4753g 1% of patients experienced gastrointestinal perforation.
maha-suolikanavan perforaatioita esiintyi pivotaalitutkimuksessa gao4753g 1 %:lla potilaista.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pivotal study included 1637 postmenopausal women (mean age 69.5 years).
ydintutkimukseen osallistui 1637 postmenopausaalista naista (keski-ikä 69,5 vuotta).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in another pivotal study patients were randomly assigned to the rocuronium or vecuronium group.
potilaat jaettiin toisessa pivotaalitutkimuksessa satunnaisesti rokuronia tai vekuronia saavaan ryhmään.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the pid pivotal study included a total of 80 patients aged between 3 and 69 years old.
pid-pivotaalitutkimuksessa oli mukana kaikkiaan 80 iältään 3–69-vuotiasta potilasta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
points to consider on application with 1) meta-analyses and 2) one pivotal study
points to consider on application with 1) meta - analyses and 2) one pivotal study
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in the pivotal study of chondrocelect, patients with these comorbidities of the knee were excluded from treatment.
chondrocelectin avaintutkimuksessa potilaat, joilla oli näitä samanaikaisia polviongelmia, suljettiin tutkimuksesta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rate of genotypically confirmed telbivudine resistance in the pivotal study at 48 weeks was 2.7%.
pivotaalitutkimuksen viikolla 48 telbivudiinille genotyyppisesti resistenteiksi osoittautui 2, 7%.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pivotal study of cerdelga in treatment-naïve gd1 patients – study 02507(engage)
keskeinen tutkimus cerdelga-valmisteen käytöstä gd1-potilaiden hoitoon, jotka eivät olleet aiemmin saaneet eliglustaattihoitoa – tutkimus 02507 (engage)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, one reported case in a patient treated with odomzo 800 mg in a non-pivotal study was confirmed.
ei-avaintutkimuksessa vahvistettiin kuitenkin yksi ilmoitettu tapaus 800 mg odomzo-hoitoa saaneella potilaalla.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: