Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
famous families: flote, of amboise, rochefoucault, combourcier of terrail and more particularly the family of estaing also lived it.
d'illustres familles: flote, d'amboise, la rochefoucault, combourcier du terrail et plus particulièrement la famille d'estaing l'ont également habité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i still can touch the remains of that enthusiastic time they flote on my memory and they hasten at high speed towards the black hole. i want to pay a final homage to those images, because i know i wont take them out of their corner again.
je peux encore toucher les restes de ce temps enthousiaste qui flottent dans ma mémoire et qui se précipitent vers le trou noir à une vitesse croissante. je veux rendre un ultime hommage à ces images parce que je ne les ressortirai plus de leur coin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1977 1978 flote : it is only possible to compare the figgere in tahle 1 (community ol' the six) with those in table 2, by refering to the explanatory notes in section iv, paragraphe 4.2.
note importante : ( )n ne peu ; compare r les chi pfres du 1er table au (comnru nauté dea et oeux du 2e tableau, suivant explications en section iv, paragraphe 4.2.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: