Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't have any time to watch tv.
je n'ai pas le temps de regarder la télévision.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have the time.
je n'en ai pas le temps.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't want to watch television this evening.
je ne veux pas regarder la télévision ce soir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have a watch
manchot
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have the time to read that book.
je n'ai pas le temps de lire ce livre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't have time to watch tv yesterday.
je n'ai pas eu le temps de regarder la tv hier.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have the time for this.
je n'ai pas le temps pour ça.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have much time to spend
je n'ai pas beaucoup de temps à consacrer/je n'ai pas beaucoup de temps à passer
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have much time to waste.
je n'ai pas beaucoup de temps à perdre./je n'ai pas de temps à perdre.
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have the time.
tu n'as pas le temps.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from time to time they watch television.
ils regardent de temps en temps la télévision.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have time to go over everything.
je n'ai pas le temps de tout revoir.
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have much time to mow the lawn!
je n'ai pas tellement le temps de tondre !
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you like to watch television
vous aimez regarder la télévision
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
godette: sorry, i don't have the time.
godette - je regrette, mais je n'ai pas le temps. il me faut aller chez grand-père lui porter ses médicaments et quelques plats diététiques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to watch television in the lounge.
j’ai utilisé pour regarder la télévision dans le salon.
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have any time to gather my thoughts.
je n'ai pas le temps de rédiger un mémoire.
Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have time to answer all these people.
je n'ai pas le temps de répondre à toutes ces personnes.
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i am serious, i don't have time to dream.
ces petites choses dorées qui font rêvasser les fainéants mais moi je suis sérieux, je n'ai pas le temps de rêvasser ! - ah ! des étoiles ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i don't have the time, so i'll get up with you
i said, "i think i love you,"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível