Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wcpfc area south of 20˚ s
zone de la wcpfc, au sud de 20˚ s
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- area south of paklenica village;
— zone au sud du village de paklenica;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zone wcpfc convention area south of 20° s
zone zone de la convention wcpfc située au sud de 20° s
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that part of the wcpfc area south of 20° s
partie de la zone wcpfc située au sud de 20° s
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the area south of the outer walls was left open.
la zone sud des murs extérieurs est resté ouverte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this attack took place in the area south of peshawar.
cette attaque se produisit dans la partie sud de peshawar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spla remains in control of the area south of the river.
l'armée populaire de libération garde le contrôle de la rive sud du cours d'eau.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are only deployed in the area south of 59° n;
que ces filets soient déployés uniquement dans la zone située au sud de 59 n;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
area south of canton incl sunwui 229 inf regt. sheklung 18 div.
région au sud de canton, y compris sunwui; 229e rég. d'inf.; sheklung 18e div., tsengshing 23e brig. d'inf.; tamshuihu 35e brig. d'inf.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the area south of the esa is grazed by about 25 head of cattle.
le secteur situé au sud de la zes est brouté par quelque 25 têtes de bétail.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edziza spatsizi in the spatsizi plaplateau teau area south of the provincial park.
une bonne partie des terres de la région qui sont situées en colombie-britannique font l'objet de revendications territoriales qui se recoupent.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at present, 11 unmos are responsible for patrolling the area south of debar.
actuellement, les observateurs militaires sont responsables des opérations de patrouille le long de la frontière au sud de debar.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lebanese armed forces deployed throughout the entire area south of the litani river
déploiement de l'armée libanaise dans toute la région située au sud du fleuve litani
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to maps and site photographs several houses occupy the area south of the wharf.
plusieurs petites collectivités entourent daniel’s harbour, notamment parson’s pond (au sud) et bellburns (au nord).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he also estimated that he would fly through the storm area south of montreal, quebec.
il estime également qu'il traversera la zone orageuse au sud de montréal (québec).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. on 21 february, two rockets were fired from an area south of tyre towards israel.
le 21 février, deux roquettes ont été tirées en direction d'israël à partir d'une zone située au sud de tyr.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a similar decrease was shown by ground surveys in the prince albert sound area south of holman.
une réduction semblable a été notée durant des études plus poussées dans l'anse du prince albert au sud de holman.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in february 2007, evacuation alerts were issued for residents of bishop lane and an area south of old towne.
en février 2007, des alertes d'évacuation ont été diffusées aux habitants de bishop lane et d'une zone située au sud de old towne.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the last four species were occasional immigrants from areas south of the bay of fundy.
les quatre dernières espèces sont des immigrants occasionnels des régions du sud de la baie de fundy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sioux was absent escorting the oiler rfa wave laird from inchon to the element’s replenishment area south of chodo.
service religieux à bord du cayuga, dans le port de kuré.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: