Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my sweetheart
ma petite chou fleur
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sweetheart,
mon bouchon,
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sweetheart!!!
my sweetheart!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
with my sweetheart.
avec ma douce moitié
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sweetheart (1)
flexible (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love my sweetheart
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning my sweetheart
bonjour mon amour /bonjour mon coeur/bonjour ma chérie
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you, my sweetheart.
thank you, my sweetheart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is my life
est ma vie/c'est ma vie
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my…
j’aime les romans du…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is my motto.
est ma devise.
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my oath !
ceci est mon serment !/tel est mon serment! / voilà mon serment!
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was lead to my sweetheart's town,
je fus transporté dans la commune,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love is my thing
l'amour est mon truc
Última atualização: 2019-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
=== is "my verse ...
=== « mes vers sont-ils vivants ?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
which is my own?
lequel est le mien?/quel est le mien?
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soccer is my hobby
le football est mon passe-temps
Última atualização: 2019-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sweetheart said it was only a temporary separation.
ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is my helper?
où est mon aide?
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: