Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
input
_mewnbwn:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
input:
glas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai input
mewnbwn ai
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& input from
& mewnosod oddiwrth
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
input methods
moddau mewnbwn
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
input bytes:
beitiau i mewn:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
input text: %1
chwilio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
x input method
modd mewnbwn x
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
%s input source
ffynhonell mewnbwn %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invalid input: %1
targed:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clear input field
ysgrifennu i ffeil cofnod
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s gdk pixbuf input
%s mewnbwn gdk pixbuf
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
current input event mask
masg digwyddiad mewnbynnu cyfredol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configure input actions settings
ffurfweddu gosodiadau cyfrineiriauname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send the data as standard & input
anfon y data & fel mewnbwn safonol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
penodiad mewnbwn pan mae' r cyfleuster gwaelodol yn darllen data mewnbwn oddiwrth ei fewnbwn arferol.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
input specification when the underlying utility reads input data from a file. use the tag %in to represent the input filename.
penodiad mewnbwn pan mae' r cyfleuster gwaelodol yn darllen data mewnbwn oddiwrth ffeil. defnyddiwch y tag% in i gynrychioli' r enw ffeil mewnbwn.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where this input data is language-sensitive, the application must provide the ability to receive the data in both languages without showing a preference for either language.
lle mae'r data mewnbwn hwn yn ieithyddol-sensitif, rhaid i'r rhaglen ddarparu'r gallu i dderbyn y data yn y ddwy iaith heb ddangos blaenoriaeth i'r naill iaith na'r llall.
Última atualização: 2008-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the data held, managed and processed by a software application is usually derived from inputs external to the application.
mae'r data gaiff ei ddal, ei reoli a'i brosesu gan raglen feddalwedd fel arfer yn deillio o fewnbynnau allanol i'r rhaglen.
Última atualização: 2008-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: