A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the
ar y
Última atualização: 2016-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the railway scheme had been in the pipeline for a long time , and we knew that you and others were extremely committed to it
bu'r cynllun rheilffordd yn yr arfaeth ers amser , a gwyddom eich bod chi ac eraill yn gwbl ymrwymedig iddo
the grammatical structure of the language shall be accounted for when forming abbreviations and acronyms.
rhaid cyfrif am ddeugraffau, yn ogystal â strwythur gramadegol yr iaith, wrth ffurfio byrfoddau ac acronymau.
paragraph 10 of appendix 1 sets out the criteria for when the partnership council should go into private session
mae paragraff 10 yn atodiad 1 yn nodi'r meini prawf ynghylch pa bryd y dylai'r cyngor partneriaeth fynd i sesiwn caeëdig
that probably means that no projects will be prejudiced because we have enough in the pipeline from companies to which we made provisional offers before 31 december and which are therefore covered for rsa
mae'n debyg y bydd hynny'n golygu na fydd unrhyw brosiectau wedi'u peryglu gan fod gennym ddigon ar y gweill gan gwmnïau a gafodd gynigion amodol gennym cyn 31 rhagfyr ac sydd felly'n gymwys ar gyfer cymorth dethol rhanbarthol
also , there is little sense of how these proposals will fit with all the other initiatives that are either in existence , or in the pipeline
hefyd , ychydig o deimlad a geir o'r modd y bydd y cynigion hyn yn cydweddu â'r holl fentrau eraill sydd mewn bodolaeth , neu ar y gweill