Você procurou por: that is bad luck (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

that is bad luck

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

that is bad

Galês

y mae hynny'n wael

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is bad enough

Galês

mae hynny'n ddigon gwael

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is sheer bad luck

Galês

anffawd llwyr ydyw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

tea that is

Galês

gwyliau llawen

Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

apparently now , that is bad news

Galês

erbyn hyn , mae'n debyg , newyddion drwg yw hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is better

Galês

mae hynny'n nes ati

Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 35
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you could say that that is bad news

Galês

gallech ddweud fod hynny'n newyddion drwg

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

my welsh is bad

Galês

welsh

Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that is bad enough but it gets worse

Galês

mae hynny'n ddigon drwg , ond mae'n mynd yn waeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is bad news and good news

Galês

mae hyn yn newydd drwg ac yn newydd da

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

warning: the signature is bad.

Galês

rhybudd: mae' r llofnod yn fudr.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is pathetic to pretend that the situation is bad when it is good

Galês

truenus yw esgus bod y sefyllfa'n wael pan nad ydyw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the public knows that this plan is bad for wales : it is a bad deal

Galês

gwyr y cyhoedd fod y cynllun hwn yn wael i gymru : mae'n gynnig gwael

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is bad for mothers and for the children that they have at an inappropriately young age

Galês

mae hynny yn wael i famau ac i'r plant a gânt pan fyddant yn amhriodol o ifanc

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i suppose that that is good news for home owners , but it is bad news for everyone else

Galês

newyddion da , am wn i , i berchnogion tai , ond newyddion drwg i bawb arall

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

one-off , unsustainable funding is bad economic management

Galês

mae cyllido unswm , anghynaliadwy yn dangos rheolaeth economaidd wael

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not saying that the situation is bad at the moment but we all want things to improve

Galês

ni ddywedaf fod y sefyllfa'n wael ar hyn o bryd ond yr ydym oll am i bethau wella

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is bad enough , but the government of wales has done nothing to challenge it or deal with it

Galês

mae hynny'n ddigon drwg , ond nid yw llywodraeth cymru wedi gwneud dim i'w herio neu ddelio ag ef

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you must reserve the description of bad news for what really is bad news

Galês

rhaid ichi gadw'r disgrifiad o newyddion drwg ar gyfer yr hyn sy'n newyddion drwg mewn gwirionedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in england , the increase is 60 per cent , which is bad enough

Galês

yn lloegr , y cynnydd yw 60 y cant , sy'n ddigon drwg

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,763,271,542 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK