Você procurou por: to tell (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

to tell

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

forgot to tell you

Galês

wedi anghofio dweud wrthych

Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and to tell the truth

Galês

with my family

Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

she does not want to tell us

Galês

nid yw am ddweud wrthym

Última atualização: 2010-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not have to tell you that

Galês

nid oes rhaid imi ddweud hynny wrthych

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

don't wait for me to tell you

Galês

paid ag aros im i ddweud wrthot ti

Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am quite happy to tell him

Galês

yr wyf yn gwbl fodlon dweud wrtho

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we have a good story to tell elsewhere

Galês

mae gennym newyddion da i'w hadrodd am bethau eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

peter law : i tried to tell them that

Galês

peter law : ceisiais ddweud hynny wrthynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we have a good story to tell in many areas

Galês

mae gennym stori dda i'w hadrodd mewn sawl ardal

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i ask the secretary to tell us how we can do that

Galês

gofynnaf i'r ysgrifennydd ddweud wrthym sut y gallwn wneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

bell the cow was here this morning to tell me about it

Galês

yr oedd bell y fuwch yma fore heddiw i ddweud wrthyf amdani

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the opposition has been keen to tell me that that is not the case

Galês

bu'r gwrthbleidiau yn awyddus i ddweud wrthyf nad yw hynny wedi digwydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if they do , fine , but we cannot oblige them to tell us

Galês

os ydynt , mae hynny'n iawn , ond ni allwn eu gorfodi i ddweud wrthym

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i gently asked him to tell us what the bills and acts were

Galês

gofynnais yn fwyn iddo ddweud wrthym beth oedd y mesurau a'r deddfau hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have been trying to tell the truth through the election campaign

Galês

bûm yn ceisio dweud y gwir drwy ymgyrch yr etholiad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , we have a positive story to tell as regards the assembly

Galês

fodd bynnag , mae gennym hanes cadarnhaol i'w adrodd ynghylch y cynulliad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i challenge anyone to tell me what this hidden poverty is hiding behind

Galês

heriaf unrhyw un i ddweud wrthyf y tu ôl i beth y mae'r tlodi cudd hwn yn cuddio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he is always not in the chamber when i want to tell him about such announcements

Galês

nid yw wastad yn y siambr pan fyddaf am ddweud wrtho am gyhoeddiadau o'r fath

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a plus is not a minus -- i had to tell your party leader that last week

Galês

nid minws yw plws -- bu'n rhaid imi ddweud hynny wrth arweinydd eich plaid yr wythnos diwethaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

andrew davies : it is important that we are able to tell the difference between them

Galês

andrew davies : mae'n bwyisg ein bod yn gallu gwahaniaethu rhyngddynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,761,969,530 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK