Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
additional contraceptive measures
επιπρόσθετα μέτρα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraceptive measures or abstinence are
Συνιστάται να λαμβάνονται μέτρα αντισύλληψης ή αποχή.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the need for adequate contraceptive measures
Ανάγκη για επαρκή μέτρα αντισύλληψης
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraceptive measures or abstinence are recommended.
Συνιστάται να λαμβάνονται μέτρα αντισύλληψης ή αποχή.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
alternative contraceptive measures should be considered.
Θα πρέπει να εξεταστούν εναλλακτικά αντισυλληπτικά μέτρα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
she must be able to comply with effective contraceptive measures,
Πρέπει να είναι σε θέση να συμμορφωθεί με τη χρήση αποτελεσματικών μέτρων αντισύλληψης,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she should be capable of complying with effective contraceptive measures
Η ασθενής θα πρέπει να είναι ικανή να συμμορφώνεται με αποτελεσματικά μέτρα αντισύλληψης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraceptive measures should be used by women of childbearing potential.
Μέτρα αντισύλληψης πρέπει να χρησιμοποιούνται από γυναίκες με προοπτική τεκνοποίησης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
· she should be capable of complying with effective contraceptive measures
· Η ασθενής θα πρέπει να είναι ικανή να συμμορφώνεται με αποτελεσματικά μέτρα
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
women of child-bearing age must take appropriate contraceptive measures.
Οι γυναίκες που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία πρέπει να λαμβάνουν κατάλληλα μέτρα αντισύλληψης.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
women of childbearing potential must use contraceptive measures during treatment with inovelon.
Γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία πρέπει να χρησιμοποιούν μεθόδους αντισύλληψης κατά τη διάρκεια της θεραπείας με inovelon.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
women of child-bearing potential have to take appropriate contraceptive measures.
Οι γυναίκες που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία πρέπει να λαμβάνουν κατάλληλα αντισυλληπτικά μέτρα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
effective contraceptive measures must be taken by women of child-bearing potential.
Οι γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία πρέπει να λαμβάνουν αποτελεσματικά μέτρα αντισύλληψης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
women of child-bearing potential should use effective contraceptive measures during treatment.
Γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία θα πρέπει να λαµβάνουν αποτελεσµατικά αντισυλληπτικά µέτρα κατά τη διάρκεια της θεραπείας.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alternative contraceptive measures should therefore also be considered (see section 4.5).
Θα πρέπει επομένως να εξετάζεται επίσης το ενδεχόμενο εναλλακτικών αντισυλληπτικών μέτρων (βλ. παράγραφο 4. 5).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4 women of child-bearing potential women of child-bearing potential should take appropriate contraceptive measures.
Γυναίκες με αναπαραγωγική δυνατότητα Οι γυναίκες με αναπαραγωγική δυνατότητα πρέπει να λαμβάνουν κατάλληλα μέτρα αντισύλληψης.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.