Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a wide variety of educational structures
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΔΟΜΩΝ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they have done so for a wide variety of reasons:
Το έπραξαν για πολλούς και διάφορους λόγους, όπως:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offer a wide variety of applications;
προσφέρονται για πολυάριθμες χρήσεις·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wide variety of services are affected
Επηρεάζεται ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wide variety of answers was received.
Οι απαντήσεις που δόθηκαν ήταν πολλές και ποικίλες.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is the raw material for a wide variety of products.
Αποτελεί την πρόδρομη ύλη για μια ευρεία ποικιλία προϊόντων.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telemedicine encompasses a wide variety of services.
Η τηλεϊατρική περιλαμβάνει ευρύ φάσμα υπηρεσιών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. wide variety of tnf products;
. ετερογένεια των προϊόντων fpt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wide variety of institutions managed the projects.
Η διαχείριση των σχεδίων έγινε από πολλούς διαφορετικούς φορείς.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of course there is a wide variety of causes.
Υπάρχουν εκεί φυσικά οι πιό διαφορετικές αιτίες.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
member states use taxes and levies for a wide variety of purposes.
Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν φόρους και εισφορές για πολλούς και διάφορους σκοπούς.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it covers a wide variety of economic service activities.
Καλύπτει δε μεγάλη ποικιλία οικονομικών δραστηριοτήτων παροχής υπηρεσιών.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wide variety of vessels move around the world each day.
Κάθε μέρα διάφορα είδη πλοίων κινούνται ανά την υφήλιο.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.16 there is a wide variety of funding among ms.
4.16 Υφίσταται ευρύ φάσμα μηχανισμών χρηματοδότησης στα ΚΜ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover, a wide variety of cultural values attaches to forests.
Τα δάση έχουν ιδιαίτερη πολιτιστική αξία.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wide variety of instruments are proposed for achieving these objectives.
Για την επίτευξη αυτών των στόχων, τα κράτη μέλη συνιστούν τη χρησιμοποίηση πολλών και ποικίλων εργαλείων.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access to a wide variety of relevant smes, oems, suppliers and research
Πρόσβαση σε μια μεγάλη ποικιλία σχετικών ΜΜΕ, ΚΑΕ, προμηθευτών και Έρευνας
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these medicines are used to treat a wide variety of fungal infections.
Τα φάρμακα αυτά χρησιμοποιούνται στη θεραπεία πολλών μυκητιασικών λοιμώξεων.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the commission received close to 300 contributions from a wide variety of respondents².
Η Επιτροπή έλαβε σχεδόν 300 συμβολές από πολλούς και διάφορους συμμετέχοντες2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cytarabine is cytotoxic to a wide variety of proliferating mammalian cells in culture.
Η cytarabine είναι κυτταροτοξική σε μεγάλη ποικιλία πολλαπλασιαζόμενων κυττάρων θηλαστικών σε καλλιέργεια.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: