Você procurou por: malabsorption (Inglês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

malabsorption

Grego

δυσαπορόφηση

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

chronic malabsorption syndrome

Grego

Σύνδρομο χρόνιας δυσαπορρόφησης

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

glucose-galactose malabsorption

Grego

δυσαπορρόφησις της γλυκόζης και της γαλακτόζης

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

full-blown malabsorption syndrome

Grego

Σοβαρό σύνδρομο δυσαπορρόφησης

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

glucose/galactose intolerance/malabsorption

Grego

Δυσανεξία/δυσαπορρόφηση γλυκόζης/γαλακτόζης

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients with chronic diarrhoea or malabsorption

Grego

Ασθενείς με χρόνια διάρροια ή σύνδρομο δυσαπορρόφησης

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients with chronic diarrhoea or malabsorption:

Grego

Ασθενείς με χρόνια διάρροια ή δυσαπορρόφηση:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

studies have shown no glucose malabsorption with canagliflozin.

Grego

Μελέτες δεν έχουν δείξει δυσαπορρόφηση της γλυκόζης με την καναγλιφλοζίνη.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients with malabsorption may not adequately absorb vitamin d3.

Grego

Στους ασθενείς με δυσαπορρόφηση η βιταμίνη d3 μπορεί να μην απορροφάται επαρκώς..

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

signs of malabsorption (e.g. steatorrhoea, weight loss)

Grego

σημεία δυσαπορρόφησης (π.χ. στεατόρροια, απώλεια βάρους).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

numerous nm investigations available which shouldestablish presence of malabsorption.

Grego

Υπάρχουν πολυάριθμες εξετάσεις nm οι οποίες μπορούν να αναδείξουν τη δυσαπορρόφηση.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients with glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.

Grego

Ασθενείς με δυσαπορρόφηση γλυκόζης-γαλακτόζης δεν θα πρέπει να παίρνουν αυτό το φάρμακο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- if you have chronic malabsorption syndrome (insufficient absorption of nutrients from

Grego

- σε περίπτωση συνδρόμου χρόνιας δυσαπορρόφησης (ανεπαρκής απορρόφηση των θρεπτικών

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

magnesium deficiency is rare and usually associated with disease, for example malabsorption or medication.

Grego

Η ανεπάρκεια μαγνησίου είναι σπάνια και συνήθως συνοδεύει κάποια πάθηση, π.χ. δυσαπορρόφηση ή φαρμακευτική αγωγή.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you have problems absorbing food (chronic malabsorption syndrome) diagnosed by a doctor.

Grego

Σε περίπτωση που έχετε προβλήματα σχετικά με την απορρόφηση της τροφής (σύνδρομο χρόνιας δυσαπορρόφησης) που διέγνωσε ο γιατρός σας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

have been told you have trouble absorbing minerals in your stomach or intestines (malabsorption syndrome),

Grego

έχετε ενημερωθεί ότι έχετε προβλήματα στην απορρόφηση μεταλλικών στοιχείων στο στομάχι σας ή στα έντερα (σύνδρομο δυσαπορρόφησης),

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine, as the formulation contains glucose.

Grego

Οι ασθενείς με σπάνια δυσαπορρόφηση γλυκόζης-γαλακτόζης δεν θα πρέπει να λαμβάνουν το φάρμακο αυτό, καθώς το σκεύασμα περιέχει γλυκόζη.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients with rare hereditary problems of fructose intolerance glucosegalactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.

Grego

Ασθενείς με σπάνια κληρονομικά προβλήματα όπως δυσανεξία στη φρουκτόζη, δυσαπορρόφηση γλυκόζης-γαλακτόζης ή ανεπάρκεια σακχαράσης-ισομαλτάσης δεν θα πρέπει να λαμβάνουν αυτό το φάρμακο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, lapp lactose deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.

Grego

Οι ασθενείς με σπάνια κληρονομικά προβλήματα δυσανεξίας στην γαλακτόζη, έλλειψη λακτάσης lapp ή δυσαπορρόφηση γλυκόζης-γαλακτόζης, δεν θα πρέπει να λαμβάνουν αυτό το φάρμακο.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

olanzapine teva orodispersible tablet contains d-glucose: patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.

Grego

Το olanzapine teva διασπειρόμενο στο στόμα δισκίο περιέχει d-γλυκόζη: ασθενείς με σπάνια δυσαπορρόφηση της γλυκόζης-γαλακτόζης δεν πρέπει να λαμβάνουν αυτό το φάρμακο.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,763,694,477 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK